聽到這一首歌就會很悲傷
因為在那遙遠的西安
埋藏著我對於感情的記憶

P.S.
看完電影「神話」之後,我覺得讓我最震撼的畫面是發現皇陵的那一刻。

去年剛好去西安參觀兵馬俑,不過行程上沒有在秦皇陵的上方停留。目前的皇陵是一個小丘陵,上方有條步道可以讓民眾參觀,但真正的皇陵目前的技術還沒辦法開挖。

以電影的特效,武術的動作,劇情的架構與剪輯都有相當的水準。

我覺得這是很不錯的電影。

電影裡有一段我也很喜歡,是在說有些博物館在戰亂時剽竊了其他國家的文物,美其名是保管,但實際上卻是掠奪。我覺得片子有很濃厚的文化保存的宣揚意味,這也是我很欣賞的一點。寓教於樂~

另外電影原聲帶很好聽,只不過不好買,我是在博客來上面訂的,唱片行裡幾乎都沒有。

美麗的神話
成龍/金喜善

成龍:
解開我最神秘的等待
星星墜落風在吹動
終於再將你擁入懷中
兩顆心顫抖

相信我不變的真心
千年等待有我承諾
無論經過多少的寒冬
我決不放手

金喜善:
이젠 나의 손을 잡고 눈을 감아요
우리 사랑했던 날들 생각해봐요
우리 너무 사랑해서 아파섰네요
서로 사랑한단말도 못했섯네요

成龍:
每一夜被心痛穿越
思念永沒有終點
早習慣了孤獨像隨
我微笑面對

相信我我選擇等待
再多苦痛也不閃躲
只有你的溫柔能解救
無邊的冷漠

金喜善:
이젠 나의 손을 잡고 눈을 감아요
우리 사랑했던 날들 생각해봐요
우리 너무 사랑해서 아팟었네요
서로 사랑한단말도 못했섯네요

合:
讓愛成為你我心中
那永遠盛開的花
穿越時空絕不低頭
永不放棄的夢

우리 너무 사랑해서 아파섰네요
서로 사랑한단말도 못했섯네요

讓愛成為你我心中
那永遠盛開的花
我們千萬不要忘記
我們的約定

唯有真愛追隨你我
穿越無盡時空

서로 사랑한단말도 못했섯네요

愛是心中唯一
不變美麗的神話





2005-11-01  -  duncan Email  -  2045  -  我的最愛 - 回應(2)

回應管理, Pingbacks:

回應來自: 韓文歌詞 [訪問者]
謝謝你在部落格分享這首歌的韓文歌詞,
不過,好像漏了這一句:「金:我們千萬不要忘記我們的約定」
(u ri se ro hat den yak sok it ji nenm al a yo)

不知道可不可以請你寄給我呢?
我找了好幾個歌詞庫,只有你有韓文說。
非常謝謝。
全文連結全文連結 2006-06-05 @ 04:17
回應來自: duncan [成員] Email · http://duncan.tw
我把歌詞寄給你了,
不過少的那一句,
我還不知道韓文怎麼打哩!
全文連結全文連結 2006-06-06 @ 00:12

讀者回應:


你的Email位址將不會顯示在這個站點.

您的URL將被顯示.

允許的XHTML標記: <p, ul, ol, li, dl, dt, dd, address, blockquote, ins, del, span, bdo, br, em, strong, dfn, code, samp, kdb, var, cite, abbr, acronym, q, sub, sup, tt, i, b, big, small>
Enter this code:
authimage

(換行會被轉換為 <br /> 標記)
(將你的姓名及Email及網址記在Cookie中)
(讓使用者可以直接寫訊息給你(不會顯示你的Email).)

上一篇文章: 金閣寺-穿梭古都與現代的傳奇(三都物語)下一篇文章: VAIO掛點