很久以前我就很喜歡聽Rod Stewart的歌,
有時我都想說洛史都華的專輯,
聽起很像是艾爾怕西諾在唱歌,
哈哈!

這是繼「我的情歌簿」之後出的「情歌二部曲-流金歲月」,
這兩張專輯真的很棒,
推薦大家都去買。

Time after time」中譯歌詞

我說言語又有何優點?
他們又無法向你表達我真正的心意
除非你反而能聽見
我保留在心中未說出口的部分

[全文:]

一次又一次地,我告訴自己
我是如此幸運的愛上你
如此幸運的地成為你迫不及待見到的人
每當一天結束,夜晚時分來臨時

我只瞭解我所知的,過去的歲月將會證明一切
你令我的愛這般一如初衷,如此新鮮
且一次又一次地,你將會聽見我說
我是如此幸運地能愛上你

LYRICS:
What good are words I say to you?
They can't convey to you what's in my heart
If you could hear instead
The things I've left unsaid

Time after time
I tell myself that I'm
So lucky to be loving you

So lucky to be
The one you run to see
In the evening, when the day is through

I only know what I know
The passing years will show
You've kept my love so young, so new

And time after time
You'll hear me say that I'm
So lucky to be loving you

I only know what I know
The passing years will show
You've kept my love so young, so new

And time after time
You'll hear me say that I'm
So lucky to be loving you
Lucky to be loving you





2005-04-01  -  duncan Email  -  2410  -  影音手記 - 讀者回應

回應管理, Pingbacks:

這篇文章還沒有 回應管理/Pingbacks ...

讀者回應:


你的Email位址將不會顯示在這個站點.

您的URL將被顯示.

允許的XHTML標記: <p, ul, ol, li, dl, dt, dd, address, blockquote, ins, del, span, bdo, br, em, strong, dfn, code, samp, kdb, var, cite, abbr, acronym, q, sub, sup, tt, i, b, big, small>
Enter this code:
authimage

(換行會被轉換為 <br /> 標記)
(將你的姓名及Email及網址記在Cookie中)
(讓使用者可以直接寫訊息給你(不會顯示你的Email).)

上一篇文章: 「High Fidelity」(失戀排行榜)下一篇文章: edia Cafe