自從開始用電腦以來,我就發現我所能寫出來的字彙,跟隨著時間的消逝,慢慢的遞減當中。雖然現實生活裡,真正要長篇大論的寫東西,機會並不多。但最近就連用電腦打篇文章,也經常會遇到認不出「到底該用哪字,亦或是該用哪句成語?」這種窘境。最慘的是,我現在用的是注音輸入法,有些字怎麼念,還真的是讀不出來哩!雖說有Google大神這種東西,不過很多東西大家都會誤用,誤用的人次多了,它一樣也會出現在Google裡,所以使用查詢這一招,有時候只是將錯就錯而已。
除了字跟語彙想不起來之外,我發現文章裡的錯別字也很多。平時我總愛抓報章雜誌上的錯別字,還以此為樂,沒想到看了自己寫的東西,還真是五十步笑百步,這一點真該自我檢討跟反省一下。有時我會勤勞點,把錯別字都修正,不過若發佈的地方太多,往往只改了主站,其他備份的部分,就沒有一一修改了。由此可見,我真的是個懶人。
這幾年我們的中文教育,似乎一直在式微當中。一些我覺得應該是常識的成語,小朋友都不知道。對比到外來的文學,這一點倒真的令我有點感慨。我忘了是從哪本書裡看到的,是在國外生活的華人寫的,大意是說,我們唯一值得驕傲的,其實就是我們的文化跟藝文。雖說這種說法有點偏頗,但我很認同文化跟本國文學的重要性。
不知道從什麼時候開始,我對於日常語彙的用法,都會特別去思考它的組成與含意。有些成語的產生,真的是讓我拍案叫絕,光是去思考它為什麼是這麼說?以及它是如何來形容這一個事物或事件?這就是一件很有趣的事。
最近我常看到一些奇怪的語詞,出現在行銷文案上亦或是某篇報導中,我遇上不了解的,都會用Google搜尋一下,好了解它真正的含意。分享幾個我最近查詢的東西,真的挺有趣的。
我在文心路上看到某一個建商的建築文案,上面寫了大大的「以鳥養養鳥也」。當時我看的一頭霧水,心裡還覺得這文案的撰寫人,吊了這麼深的文,一般人哪看的懂啊?結果這「以鳥養養鳥」,是出自於莊子的至樂篇,原本這是在描述魯侯養鳥的故事。魯侯在養鳥時,是以己養養鳥。他用美酒來讓鳥兒飲用,然後命樂師奏九韶來娛樂鳥,同時用牛、羊、豬來當作鳥的飼料。這樣一來鳥不到三天就死了,莊子說這叫做「以己養養鳥也」。
所謂的以己養養鳥,就是用對待自己的方式來對待鳥,這種想法很不錯但卻是錯誤的。所以養鳥時應該要用鳥兒能接受的方法來飼養牠,這稱之為「以鳥養養鳥」。我覺得把人比喻成鳥,使用「以鳥養養鳥」這個詞彙來當作行銷文案,乍看之下很不錯。可這麼一來,不就把房子暗喻成「鳥籠」了嗎?哇哈哈~
另一個是在一篇報導上,看到「君子慎獨」。儘管我對這成語有點印象,但完全忘了它是什麼意思。查詢之後發現典出於鄭玄對「中庸」的註解。在中庸裡是「天命之謂性,率性之謂道,修道之謂教。道也者,不可須臾離也,可離,非道也。是故君子戒慎乎,其所不睹,恐懼乎,其所不聞。莫見乎隱,莫顯乎微,故君子慎其獨也。」所謂的「君子慎獨」,是提醒自己,在獨處的時候更該自我謹慎戒惕,而不因沒有其他人注意,而放肆恣意而為。
還有一則是九征與八疵,這一樣典出於莊子。莊子在列禦寇裡借用孔子之口說,考察君子可以用這個方法:「遠使之而觀其忠;近使之而觀其敬;煩使之而觀其能;卒然問焉,而觀其知;急與之期而觀其信;委之以財而觀其仁;告之以危而觀其節;醉之以酒而觀其側;雜之以處而觀其色。九征至,不肖人得矣。」
九征就是指用人與觀察人的方法。我將網路上的大意抄過來,就不另外翻譯了。這大意是說:讓他到邊遠地方去,看他是否忠誠;讓他在近旁,看他是否謹慎;分配給他繁難的工作,看他有無才能;突然向他提出問題,看他是否能回答得清楚、詳盡;給他短促的時間期限,看他是否講究信用;把錢財交付他保管,看他是否廉潔;告訴他處境危險,看他的節操如何;用酒把他灌醉,看他是否失去常態;讓他到複雜的環境中,看他的表現是否正常。用上述九種方法來檢驗一個人後,品行不端的人就可以看出來了。
而另外八疵出自於漁父,原文是「且人有八疵,事有四患,不可不察也。非其事而事之,謂之摠;莫之顧而進之,謂之佞;希意道言,謂之諂;不擇是非而言,謂之諛;好言人之惡,謂之讒;析交離親,謂之賊;稱譽詐偽以敗惡人,謂之慝;不擇善否,兩容頰適,偷拔其所欲,謂之險。此八疵者,外以亂人,內以傷身,君子不友,明君不臣。所謂四患者:好經大事,變更易常,以挂功名,謂之叨;專知擅事,侵人自用,謂之貪;見過不更,聞諫愈甚,謂之很;人同於己則可,不同於己,雖善不善,謂之矜。此四患也。能去八疵,無行四患,而始可教已。」
每次看這些東西,都會覺得古人真的很有學問。短短的幾篇文章,幾行字句,就說明了許多的哲理,涵蓋了不同的層面跟領域。真希望中國語文的奧妙跟文學,能夠不斷的流傳下去。
[環境]
Circa Theatre位在Te Papa博物館的旁邊,這間劇院擁有兩個表演廳,同時還有個餐廳跟酒吧,是個綜合性的娛樂場所。它是紐西蘭七個專業劇院之一,平時以交響樂團演出跟戲劇表演節目為主,成人的入場售價大約七百塊台幣左右,相當的便宜。威靈頓擁有許多的戲院,每天晚上有五、六個劇院提供不同的演出節目,這裡可說是個文化大城。
[構思]
在準備離開Te Papa博物館時,走在濱海步道上,看到兩個路人坐在Circa Theatre門前的座椅上,我覺得這個畫面相當有趣,一方面兩個人與後方還未開始營業的劇院,形成一種特殊的對比,另一方面陽光從右上方照射下來,更凸顯了日常生活裡紐西蘭人生活的態度與悠閒。
[設備]
Nikon F75 & Nikkor 70-300mm f/4-5.6G
上一回提到我自己對於「企業部落格」推動這件事的經驗與想法,但總覺得有些東西沒有定義清楚,所以僅以此篇補充一下我額外的想法。
首先就我個人的經驗,推動企業部落格不過是這兩年的事,當然部落格這平台也出現沒幾年。而真正在執行這一件事的人員,從伺服器的硬體與軟體、Blog的平台建立、內容的產出、後續的行銷工作,通通只有我一個人的人力配置與支援。
當時推動這企業部落格的起步,最主要有兩種想法:一個是做為對外網站行銷曝光的輔助、一個是做為內部知識管理的平台。我所服務的公司並沒有多餘的預算採購整套系統,當然也沒有足夠的開發人員來成立一個專案小組,進行內需系統或對外系統的開發,也因此我所有的考量,都以最節省公司的資源與經費為前提。
我所執行的案子裡,其實是擁有自己的主機、網域名,以及修改後的公用程式碼。雖然這與工頭遇到的狀況不同,但我能體會在中、小企業裡,推動一項專案時,所需考量到的狀況,遠非「理想」兩字可以論述或進行的。所以除非你也面對相同的環境,否則高調的說些理想狀態或標準程序,對我來說只是不切實際,且無法執行的一種提議而已。
在我推動「企業部落格」這項專案時,其實想法很多。一方面如我上一篇所敘述,我所使用的這個平台,具有高度的曝光能力,自從我建立了公司的部落格之後,從Log檔的分析資料來看,有關公司營業項目的關鍵字,點閱率比沒架設時高出十倍以上,而其排名亦從數十頁之後,躍升到前兩頁(以Google的結果為調查分析樣本),而這點擊的數量甚至與我們購買Google AdWords的統計相距不遠。所以若光是看所謂的搜尋排名,光是使用Blog這件事,就已經算是成功了。
舉我個人的例子來說,昨天我才剛發佈一篇「英國百年哈洛氏嘉年華」,隔一天後使用Google查詢這個標題的關鍵字(Yahoo!查詢結果),我這一篇已經排名第一了。還超前主辦單位的官網頁面,實在是喧賓奪主。不過這就是我所提到,這個平台在搜尋引擎上曝光能力很強的原因(其實最強的是Wiki平台,但這不在此篇討論的範圍)。
[環境]
Victoria Esplanade就位在Manawatu河旁邊,佔地約有19公頃,是Palmerston North市民一個活動與運動的廣場。下面的這張地圖,就是整個維多利亞散步道所涵蓋的區域,其中5號的Dugald Mackenzie Rose Garden種植了五千多種不同的植物,其中還有一百多種不同的玫瑰花。而這個花園更奪得了2003年的The Garden Excellence Award,成為全世界的五大花園之一。在Dugald Mackenzie Rose Garden區域參觀時,剛好遇上了園內的工作人員在修整玫瑰花。許多有點小傷的盛開玫瑰,在工作人員的修剪下,堆成了一車的花塚。看著滿車被剪下的盛開玫瑰,我跑去問了那位金髮的小姐,是不是可以給我一些剪下來的花?好心的小姐說,當然沒問題啊!她說車子裡的花隨便我挑。於是我挑了三株美麗的玫瑰花,帶到了威靈頓的飯店。
[構思]
拍不拍照?要選那個角度?要如何來構圖?想要表達些什麼?如果沒有任何的說明或主題,觀看的人是否能得知我自己拍照時當下的心情,亦或是大家各自解讀?這些是我在拍照時經常會思考的問題。有些前輩認為數位攝影不是一個好的入門開始,原因在於拍照太過方便,攝影者無法花時間累積基本功,而隨意拍的便利性,也容易造成拍照的人亂槍打鳥。不過從另一個角度來思考,數位攝影的優點在於隨拍隨看,拍的不好馬上可以修正,而這是傳統底片機所無法做到的。所以綜合的來說,使用什麼機器、什麼鏡頭,都可以從不同的角度來說出它的優點,因此最重要的是其實是拍照的這個人。這一張照片是使用傳統相機拍攝的,當時看到一整車準備丟棄的玫瑰花,有點難以形容的複雜感受。這也讓我聯想到「花開堪折直須折,莫待無花空折枝。」這一句詩詞。而之所以拍下這照片,純粹是想記錄下一整車花塚,對應到工作人員的狀態。
[設備]
Nikon F75 & AF Nikkor 24mm F2.8D
[環境]
The Princes Gate Hotel本身有個俱樂部,這個俱樂部的活動是在晚餐時進行,它提供一個爵士音樂晚宴的套餐,一個人收費69塊紐幣(約1,380台幣),餐點主要有三道,第一道是開胃菜,第二道是主菜,最後一道則是餐後甜點。而用餐的地點則有現場表演的爵士音樂,沒有親臨現場很難相信它的水準是如此的高級,連續一個半小時的現場表演完全沒有冷場,而歌手的表現就如同從唱片裡聽到的爵士歌曲般,讓人有無法言喻的感動。而那餐點雖然只有三道,但卻很有飽足感,除此之外還有著高級餐廳的排場,從點菜、點酒到上菜以及菜色本身,都讓人讚不絕口。
[構思]
用餐時我只帶著NATURA Black當作隨身機,現場的光源並不充足,這擁有24mm定焦鏡頭的相機,在固定的座位上很難有什麼構圖的空間。而它的優點是眼睛所看到的範圍,幾乎都能入鏡,但缺點是所有雜亂的元素也都將一起被記錄在底片裡。我在Craig Davson剛上場演出時,利用光線照射的瞬間,拍下了這個角度的照片。
[設備]
NATURA Black F1.9 & NATURA 1600







