這是我在意慾蔓延的閱讀版所舉行的線上讀書會活動，原本每計畫從六月份開始，每個月都會有個主題，讓大家一同討論，不過七月份主題還沒決定就是。我將我所張貼的文章，備份一份回自己的Blog上面。也歡迎對於閱讀有興趣的朋友，一同到閱讀版共襄盛舉。
--------------------------------------------------------------------------------
The Da Vinci Code 達文西密碼
在2004年達文西密碼中譯本發行時，在朋友的介紹下，我就閱讀了這一本驚悚的推理小說，老實說一開始看到封面跟書名時，我實在無法把它跟驚悚與推裡的情節聯想在一起。沒想到一開始閱讀，就深深的被書裡的劇情所吸引，書中涵蓋了宗教信仰、歷史、文藝、數學、密碼......等內容，這些看似完全不同領域且不太有關連的東西，在作者巧妙的結合之下，形成了緊張刺激的故事。
作者最厲害的地方在於他把許多的文化知識彙整，編成一個他所想要的故事，當然這也引發了許多的爭議。包含宗教團體對於這一本書的抨擊，而歷史學者也出面反駁書中錯誤的地方。也因為這樣帶動了好幾本探索達文西密碼的書籍。而今年這部電影在全球陸續上映時，更引發了一些國家禁播的事件，而禁播的主要原因是『它違反史實並有詆毀宗教之嫌』。由於我的信仰與書裡提及的宗教無關，因此對我來說它只不過是一本小說，它的情節並不會影響到我對於歷史與宗教文化的認知，它只是帶給我閱讀上的樂趣而已。
在看完小說過了沒多久，就聽到這本書即將翻拍成電影。我還記得當時我看「National Treasure（國家寶藏）」時，就認為它的劇情跟達文西密碼有異曲同工之妙。我對於電影是相當期待的，原因是到目前為止，我還沒有機會去拜訪羅浮宮，以及書裡描繪的一些場景，因此我希望電影的推出，可以滿足我在這一方面的想像。
電影推出之前，就聽到坎城影評對於本片的評價極低，可以用「超爛」來總結。我對於影評總是半信半疑，每個人口味不同，而且我實在很厭惡看到滿是批評的文章。批評其實是件容易的事，寫出缺點很快，問題在於寫這些的人，真的懂些什麼嗎？我相信去看到每部片子的特點，才會對生命帶來喜悅跟快樂，於是我也跑去看啦！首映會的隔天，電影院裡真是人山人海，由此可見達文西密碼的影響力有多大，而影城周圍還有人在散發宗教方面的傳單哩！
這是我在意慾蔓延的閱讀版所舉行的線上讀書會活動，原本每計畫從六月份開始，每個月都會有個主題，讓大家一同討論，不過七月份主題還沒決定就是。我將我所張貼的文章，備份一份回自己的Blog上面。也歡迎對於閱讀有興趣的朋友，一同到閱讀版共襄盛舉。
有鑑於這陣子達文西密碼所引發的一股熱潮，六月份的活動主題就是「說文論影—原著和電影之間」。
從1824年的視覺暫留原理開始，電影從早期的放映機，一直演變至今。如今電影已成了你我生活中，不可或缺的一部份。許多好的電影劇本，在電影發行之後，改編成了小說。而更多的潮流，則是因為先有了好的文學題材，才改編成劇本，拍成了一部電影。比方達文西密碼就是其中之一。
這一次，我們將討論有哪些電影文學或文學電影，讓人映象深刻，帶給大家不一樣的觀感與啟發。歡迎大家針對這個主題，來相互討論。我們可以從比較的角度、分析的角度、感想的角度、討論的角度... ...等不同的面向，來加入討論。主題並不侷限於某個電影文學，討論的方式也可以天馬行空，自由發揮，暢所欲言。
最後，期盼大家踴躍支持閱讀版的活動，有了各位的支持，我們才得以成長與茁壯。
P.S.
有關電影與原著的清單參考資料。
因為身為版主，所以應該要拋磚引玉一下～
在大多數的情形之下，我很少是先看過了電影，然後又回頭去看原著小說的。近幾年來好的文學著作增加，這些好書往往得到片場、製片、導演或編劇的喜愛，然後有機會搬上大螢幕，讓更多的人得以接觸到這些雋永的作品。當然能搬上大螢幕，通常會考量到它所能帶來的商業價值，也因為如此在題材的選擇，亦或是編劇的改寫，通常都以能迎合大眾的口味為主導。早期的電影文學，都是以流傳已久的文學作品為主，比方說：「基度山恩仇錄」、「孤雛淚」... ...等。而有一個時期則以科幻著作為主，近年的魔戒，好幾年前的侏羅紀公園都是這一方面的代表作。至於人文紀實或是人物傳記，一直都是電影界喜愛的題材，像是「美麗境界」就是其中之一。另一種近年流行的主題，就是童書，像哈力波特將會拍完七集，而納尼亞傳奇在去年也重新拍攝，又呈現在大家面前，而納尼亞也分別有七個故事哩！
前面提到我少有先看過電影，又想補看原著的情況，但其中有幾部電影，引起了我的共鳴，讓我在看完電影之後，又回頭來閱讀原著。最早期的是獵殺紅色十月號（The Hunt For Red October ），作者是湯姆．克蘭西。我猜我看這部電影離現在應該有... ...十五年的時間了吧！湯姆．克蘭西（Tom Clancy）的著作翻拍成了多部的電影（十部以上），包含了冷血悍將（Without Remorse）、愛國者遊戲（Patriot Games）、克里姆林宮的樞機主教（The Cardinal of the Kremlin）、迫切的危機（Clear and Present Danger）、恐懼的總和（The sum of All Fears）......等等。獵殺紅色十月號是由史恩康納萊跟亞歷鮑德溫領銜主演，片長兩個多小時，在當時算是很先進的潛艇軍事片。由於對於當時各類的潛艇與編號很有興趣，於是我在學校圖書館借了這本厚厚的小說，整整看了兩遍，實在是愛不釋手。
在看過電影之後，對於人物的想像，很容易與飾演該角色的明星合在一起。有些軍事片或科幻片的場景，往往因為沒有相關的經驗，而無法在腦海中形成一個完整的畫面，在透過電影的勾勒與描述之後，回過頭再來看原著，就能夠架構出書裡的場景。當然也有例外的狀況，那就是有些電影拍的太差，反而扼殺了讀者的想像力跟空間。比方說我們每次看金庸的小說搬上大螢幕，往往都很難接受一樣。電影裡為了將劇情濃縮到兩小時左右，不可避免的需要去蕪存菁，或重新編寫劇情。在這一部片中，改編的狀況不多，但還是閱讀原著有較多的樂趣。
另外有兩部電影也是相同的狀況，這兩部電影分別是失戀排行榜（High Fidelity）與非關男孩（About a Boy），他們的共同點就是原著的作者都是尼克．宏比（Nick Hornby）。我也是先看電影，才發現有原著的翻譯小說。兩部片都有著自我諷刺的意味，主角都是中年男子。
繼「日本曙光號」、「紐西蘭金剛大使」、「東京巨蛋看世棒」、「吳哥窟和平飯店」等活動之後，最近博客來書店與時報旅遊又合辦了一個送部落客去旅遊的活動。參加這活動很簡單，只要先在博客來書店挑選一本書籍（不用購買），然後在時報旅遊的精選行程表上挑選一個與書本有關的行程，然後發表一篇行程特色的敘述文章，邀請親朋好友來助陣，就可以參加啦！（7/12截止，詳細辦法請參考活動網站）
這一次活動在最後階段裡，將會選出三位得獎者，這三位將可以免費出國一圓旅遊的夢想。原本我也很想參加「志在必得賞」，不過時間上無法配合，加上我還有一大堆紐西蘭的文章沒有產出，想想還是當個搖旗吶喊者好了。
在看過目前所有參賽名單的資料之後，我把我的支持票投給水瓶子。一方面我對於倫敦很有興趣，另一方面我常逛城市旅行，我想這是一定要支持一下的啦！
對於旅遊有興趣的人，千萬別錯過了這樣的活動。
這是我第一次擔任旅遊講座的主講，儘管之前也擔任過研討會的主講，但在得知要負責紐西蘭旅遊講座的那一刻，真的感到一股莫名的恐慌。我心裡在思考，如果遊記大部分的行程已經文字化，那麼人跟人面對面時，到底應該分享些什麼呢？
於是在講座前兩週，每天晚上我幾乎都會夢到我在進行講座，而講座大綱，是依夢裡的情境慢慢成形的。在剛開始我對於講座的內容感到很模糊，我只知道一個主題－「當先生尋奇記」，但對於要怎麼進行其實一點概念都沒有。
之後我慢慢回想起這一次去紐西蘭的起源，包含看到紐觀局與時報旅遊舉辦金剛大使的徵選活動，然後參加比賽時的整個過程，最後幸運獲得到紐西蘭旅遊探險的機會。在這段過程裡，其實我從未踏足過紐西蘭，對於紐西蘭的理解，也僅止於一封分享的Email，為了提出行程的企畫，資料蒐集了兩個多星期。
我想之所以能幸運獲得這次旅遊的機會，跟提出的企畫與事前的準備有很大的關係。因此我想將資料蒐集的方式與心得作為主軸，然後延伸到實地旅遊所遭遇的狀況，來作為這一次講座的內容。
離開Hamilton Gardens時，又下起了一陣大雨。在黑暗的鄉間道路上，一路摸索回Hamilton市中心。Hamilton最熱鬧的就是Victoria St.，街道上有好幾間的酒吧跟餐廳，幾乎間間客滿。紐西蘭人很熱衷橄欖球活動，這時候恰巧有比賽，每間酒吧都擠滿了看球的球迷。
我先開車回飯店，沒想到車庫都已經客滿了。櫃臺的小姐負責幫我泊車，沒想到隔天還得附15塊紐幣的停車費，真的不便宜哩！今天的氣候不太穩定，不過幸運的是每次我下車活動時都沒雨，一直到我開車上路時才下雨。為了怕晚上又下雨，加上只是要去用餐，所以我只帶了小黑（Fujifilm NATURA BLACK F1.9）出門。
Victoria街上有很多間餐廳可以選擇，除了有泰式餐廳外，我還看到了中華酒家。方才在回飯店的路上，我看到了一間Lone Star，外觀看起來實在是非常炫，加上裡面擠滿了人，於是我決定到這一間餐廳用餐。
Addess: 185 Victoria Street, Hamilton, New Zealand
Phone: (07) 839 3005
Fax: (07) 839 3002
Email: hamilton@lonestar.co.nz
Lone Star是百分百的紐西蘭風味餐廳，一踏進餐廳門口，就可以感受到整間餐廳的活力十足。有位服務生看到我們進入餐廳，就馬上過來招呼我們。跟昨天相同，餐廳都已經客滿，如果要用餐，得等上個半小時，服務生告訴我們可以先到吧台區點個飲料。
這間餐廳非常大，裡面劃分成兩邊，右邊是用餐區，而左邊則是吧台區。我到吧台點了杯生啤酒，這裡啤酒的價錢較高，這晚我點了兩種，一杯紐幣五塊半，另一杯則是紐幣六塊。等待的時間裡，後續還有更多人要來用餐，看到很多人排在我後面，我的心情就很愉快，哈～吧台區的牆上掛滿了照片，我發現到李小龍的照片哩！
在Hamilton比較少看到華人的面孔，我心裡不禁擔心這邊會不會有種族歧視的問題，因為紐澳區都曾發生過排華事件。在餐廳裡，酒酣耳熱之際，加上一些瘋狂的球迷，天啊！真不敢想像會不會有什麼不愉快的事件發生。不過，事後證明我想太多了，大家都沈醉在自己的休閒時光裡，不太有人會去注意到其他人在幹嘛！除了我之外～自助遊有時候難免會有些風險，之前在美國時遇上了不愉快的事件，這一趟在紐西蘭也發生過兩次白目事件，還好都只是小小的狀況而已。
