雖然十七世紀英國人將瓷器通稱為 china ，並以此來稱呼中國（ China ），但事實上原本英文瓷器 porcelain 這個字是源自於義大利文的 porcella ，意指美麗的小貝殼，是十三世紀義大利人馬可波羅，第一次在中國看到高貴的瓷器時，所做的聯想。
十六世紀中國的瓷器大量進入歐洲後，到十八世紀歐洲人才發現瓷器製作的秘密，進而自行研發、改良且大量生產，發展出與東方迥異的風格，而這點，單從瓷器上的圖形即可分辨：中國的瓷器以花草魚蟲、山水、圖騰、仕女和佛像為主，西方瓷器則著重花果、動物、海洋世界、西方經典歌劇、聖經故事、皇家（貴族）家庭徽章及人像；不過，使用描邊及金箔來增加價值感的方式，倒是兩方有志一同的......繼續閱讀
