週日在杜宜昌老師的招待跟導覽之下,我首次拜訪了安平樹屋與德記洋行。首先是由安平樹屋這邊的入口進入參訪,這樹屋原本是德記洋行的倉庫,從資料上看來,它大約興建於十九世紀末。據張坤煌先生所說的,1935年他在這邊工作時,已經有榕樹的存在,所以推估這榕樹有將近百年的歲數。



安平樹屋與德記洋行

當這邊荒廢之後,多株榕樹還是不斷的成長,結果榕樹反而成了屋子裡的主人,整棟房屋都被榕樹的枝葉與氣根所佔據。原本的老屋在歲月與榕樹的侵蝕下,結構被破壞了,但也因為這樣,榕樹反而成為了屋子重要的支撐結構。

在還沒進行樹屋改造之前,這裡成了當地有名的鬼屋。我想這與茂密的榕樹、荒廢的空屋......等環境有關。沒想到經過台南市府推動改造計畫之後,這裡反而形成了一個特殊的藝術空間。有關安平樹屋的詳細資料,請參考延伸閱讀。

安平樹屋

在前往樹屋之前,途中經過了幾處新興的小型博物館,杜老師解釋到,市府近年來推動許多這類的文化與都市建設,一方面希望保有古文物,另一方面則希望它能與市民的生活結合在一起。

這讓我想到江冠勳教授針對安平樹屋的改造,所提出的一段建議:『所謂「文化景觀」,是人類為了滿足生存與發展的需要,對於自然環境進行改造,並建造新的地物和實體,持續由人體與自然所完成的共同作品。事實上在西方科學技術及文化發展較為先進的國家,其面對龐大的歷史遺產的態度,諸如古蹟遺址或紀念性的建築物,亦早已普遍得到深切的關注與保護。甚而在晚近的二十世紀九○年代,歷史環境成為生活環境重要的組成部分,「讓市民走進身邊的歷史」的觀念,不但成為西方歷史保護運動的主要觀念;同時對待某些人類社會的聚居環境演變的例證,已經由「消極維護」的靜態「凍結式」保存方式,演變成為「積極保護」的動態「再利用」保存策略。』。

安平樹屋

在跟我們解說這些景點的故事時,杜老師也提到了相關單位在背後努力的一段過程。為了古蹟的保存,市府往往得花錢跟原地主買下其土地的產權,之後才能進行後續的規劃。其中有個案子地主開的價錢,市府可以接受,於是就依約買下並進行整理。結果這一樁美事,反而成了後來推動古蹟保護的絆腳石,因為其他的地主得知這件事後,都要比照辦理,而後來就有個案子因為沒有這些經費,原地主在得知市府想出錢幫助翻修時,他們不願翻修只願意出售,而且強硬表示若條件談不攏,就會將原本建物拆除。沒想到最後,地主真的把古蹟給拆了。

而另一個案例,目前已經變成一整排的透天建築。原本在這整排建築興建時,發現地基似乎有古帶遺跡的存在,因此建商被迫停工一年。但後續的條件沒談妥,一方面市府沒有那麼多資源,再者建商也不願意如此苦等下去,於是一年多後房屋繼續興建,而這些疑似古代的遺跡,則繼續被埋藏在新興的透天建築下。除了這樣也就罷了,市府相關單位還應此而挨告,目前則在訴訟中。

安平樹屋

[全文:]

我們在路上談了許多有關古蹟保護的問題,我認為古蹟保護是需要政府大力支持的。我們也討論到一個範例,有個地區的民宅被專家學者評定為古蹟,因此這些學者要求房子在改建時,需得照舊來翻修。而當地的居民則非常反彈,其中有位阿伯直接跟來考察的學者說:「你如果可以在這裡住上整整三年,我這間房子免費送給你。」我想從這個例子裡,可以省思到很多問題點。

安平樹屋與德記洋行

首先古蹟的認定本身,就應該是一連串嚴謹且標準化的動作。在古蹟認定之後,還需有良好的配套措施。近年來大家都開始重視古蹟保存的重要性,這是一件好事。但古蹟的維護牽扯到許多的層面,往往不是媒體單方面的報導,就能說保存的一方是正義的,而抗拒的一方是沒有文化的。我覺得這種說法,把事情看得太簡單,也很沒有同理心。

安平樹屋

這好像大家都缺電、都製造垃圾,但沒有人願意住家附近興建發電廠或垃圾焚化爐,一樣的如果你賴以維生的住家,莫名奇妙來了一堆說他們是學者專家的人,東看看、西敲敲的弄了幾天,就說你這房子是古蹟,不能隨意破壞或改建之類的,想想換做是我們,我們會作何反應。說別人都很快,但如果那個苦主是我們自己呢?

我們彰化的老家,也有百年多的歷史,前幾年因為地震的關係,屋子的結構有了很大的問題。而在這之前,每逢颳風下雨,屋子裡也得準備好幾個水盆,還得擔心屋頂會不會飛了。後來在安全的考量下,屋子重新改建,弄成了西式的洋房,原本三合院的結構被破壞,目前只剩祠堂還保留下來。當時我很反對改建的動作,我總認為屋子保存那麼久不容易,可是我並不住在哪裡,無法體會那種生活下的痛苦跟煩憂。這幾年來,我偶爾回想起這件事,看法也與當年截然不同了。我贊成古蹟的保護,在我能力所及的部分,我會盡力去幫忙,但這是一件牽扯到許多層面的事,有時候看到相關的報導都會讓我多方的思考。所以單憑某些片面之詞,我們很容易就會以為自己是正義的化身,但事實上呢?

安平樹屋

參觀樹屋時,我很喜歡它被改造跟呈現的樣貌。如今在很多人的努力之下,這棟老舊廢棄的倉庫,居民心中的鬼屋,搖身一變成了新興的景點,同時也具有教育跟藝術上的含意。我來的時候,這裡還有工程持續再進行,相信以後一定會呈現出更美好的樣貌。從這個景點可以看出台南市努力進行文化推廣的工作,那些在背後默默付出的無名英雄,都需要你我共同來支持,因為有這些人,我們所生活的區域,才能變的更美好。

延伸閱讀:
台南市政府全球資訊網

安平樹屋歷史與簡介

南市/觀光景點安平樹屋 市府閒置空間改造成功案例

安平樹屋

安平樹屋

安平樹屋

安平樹屋





2006-10-20  -  duncan Email  -  8042  -  浮雲遊子 - 回應(2)

回應管理, Pingbacks:

回應來自: Miffy [訪問者] · http://www.wretch.cc/blog/yllpljw1
這個安平樹屋真的很特別
雖然還沒有機會實地參觀親身體驗
上個月去看威尼斯建築雙年展時
這個安平樹屋的概念也有在台灣展場展出
可說是揚名國際!!

謝謝分享!!

第一次留言的Miffy
Permalink全文連結 2006-10-22 @ 10:06
回應來自: duncan [成員] Email · http://duncan.tw
我在德朵夫人的Blog有看到安平樹屋的參展照片,
不過看起來跟樹屋不太一樣說,
那四個展場裡,
我個人最喜歡有稻苗的那一個,
不過這一個展場裡,
我看不出跟建築的直接關連,嘻~
Permalink全文連結 2006-10-23 @ 18:27

讀者回應:


你的Email位址將不會顯示在這個站點.

您的URL將被顯示.

允許的XHTML標記: <p, ul, ol, li, dl, dt, dd, address, blockquote, ins, del, span, bdo, br, em, strong, dfn, code, samp, kdb, var, cite, abbr, acronym, q, sub, sup, tt, i, b, big, small>
Enter this code:
authimage

(換行會被轉換為 <br /> 標記)
(將你的姓名及Email及網址記在Cookie中)
(讓使用者可以直接寫訊息給你(不會顯示你的Email).)

上一篇文章: [每日一圖]2006.10.20下一篇文章: 穿著Prada的惡魔